snow leopard перевод

• 1) _зоол. снежный барс, ирбис (Felis uncia)

• snow:    1) снег Ex: crusted snow наст, снег, покрытый ледяной коркой Ex: firn (granulated) snow _метеор. фирн, зернистый снег Ex: sticky snow липкий снег Ex: snow barrier (shield) снегозащитное заграждение,
• leopard:    1) _зоол. леопард, барс (Panthera pardus) Ex: American leopard ягуар (Pardus onca) Ex: snow leopard ирбис, снежный барс (Pardus uncia)2) мех или шкура леопарда Ex: leopard rug ковер из шкуры леопард
• snow leopard award:    Снежный барс (титул)
• snow leopard commando unit:    Снежный барс (спецподразделение)
• the descendant of the snow leopard:    Потомок белого барса
• the leopard:    Леопард (роман)
• snow in:    1) заносить, заваливать снегом Ex: to be snowed in быть занесенным снегом; застрять из-за снежных заносов
• african leopard:    Африканский леопард
• american leopard:    1) ягуар
• amur leopard:    Дальневосточный леопард
• arabian leopard:    Южноаравийский леопард
• barbary leopard:    Берберийский леопард
• clouded leopard:    дымчатый леопард (Felis nebulosa)
• hunting leopard:    1) гепард
• indian leopard:    Индийский леопард

• In 2011, Vladimir Putin supported the program of studying the snow leopard.
  В 2011 году Владимир Путин поддержал программу изучения ирбиса.
• Photo exhibition "Traces of snow leopard"
  Фотовыставка "По следам снежного барса"
• In the seventies of last century, even snow leopard used to be seen there.
  В семидесятых годах прошлого века там даже снежного барса встречали.
• This might have had an effect on the snow leopard distribution this season.
  Это тоже могло оказать влияние на распределение снежного барса в этом сезоне.
• Distribution. Snow leopards live in the upper and middle belts of mountains of middle and Central Asia and South Siberia.
  Распространение. Распространён в верхнем и среднем поясе гор Средней, Центральной Азии и Южной Сибири.
• However, in the Lahaul valley, one can see Ibex, brown bears, foxes and Snow leopards during winter.
  Всё же, в долине Лахаула всё ещё встречают горных козлов, бурых медведей, лис, а зимой и снежных леопардов.
• From 25 April to 16 May, they documented a snow leopard named "Mongol" by the scientists, who received a satellite collar in March.
  25 апреля и 16 мая они зафиксировали снежного барса, названного учёными Монголом, снабженного в марте спутниковым ошейником.
• The cameras allow FaceTime video messaging with iPhone 4, fourth generation iPod Touch, and Snow Leopard, Lion, and Mountain Lion Macs.
  Камеры позволяют передавать сообщения FaceTime с iPhone 4, iPod Touch четвертого поколения и Snow Leopard, Lion и Mountain Lion Macs.
• The cameras allow FaceTime video messaging with iPhone 4, fourth generation iPod Touch, and Snow Leopard, Lion, and Mountain Lion Macs.
  Камеры позволяют передавать сообщения FaceTime с iPhone 4, iPod Touch четвертого поколения и Snow Leopard, Lion и Mountain Lion Macs.
• Two examples that demonstrate the use of Grand Central Dispatch can be found in John Siracusa's Ars Technica Snow Leopard review.
  Два примера демонстрирующие простоту использования Grand Central Dispatch могут быть найдены в обзоре Snow Leopard Джона Сиракуза на Ars Technica..